- МАРД УДТÆ
- Лодыртæ, кусынмæ зивæг чи кæны, ахæмтæ.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
МАРД УДТÆ
Смотреть что такое "МАРД УДТÆ" в других словарях:
УДТÆ ХÆССЫН — Æдзух дыууæрдæм рацу бацу кæнын. Фылдæр хатт фæдзурынц хæдзарæй æддæмæ мидæмæ тагъд тагъд чи рацу баду кæны, уымæй. Входить и выходить. Дыууæрдæм цы рацу бацу кæныс, удтæ хæссыс? (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆРДТЫ АЙДÆН — Мæрдты бæстæйы дуармæ ис айдæн, цыппæрдигъон айдæн, зæгъы нын таурæгъ. – Уымæн йæ цыппар фисыны бадынц цыппар лæджы. Алы мардæн дæр уыцы айдæны æнæбакæсгæ нæй. Уыцы ран сбæлвырд вæййынц йæ тæригъæдтæ се ппæт дæр. Уый фæстæ йын ацы ран скæнынц… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЗÆНÆТ — Ирон адæмон сфæлдыстадмæ гæсгæ Мæрдты бæстæ дих кæны дыууæ хайыл: Дзæнæт æмæ Зындоныл. Дзæнæтмæ бахауынц рæстаг адæмы удтæ, Зындонмæ та – тæригъæдджынтæ. Дзæнæт мæрдтæн у тæхудиаджы бæстæ. Уымæ гæсгæ алы мардæн дæр удæгæстæ курынц Дзæнæт, дзурынц … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УДÆЙ ХЪАЗЫН — Искæмæй хынджылæг кæнын, искæй хъизæмар кæнын. Играть душой. Æцæгæлон удтæ мын мæ удæй фаг куы фæхъазыдысты, ницы мацæмæйты мын мæ цард куы батыдтой, уæд мæм, æгайтма фæзындтæ. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) Сæ куысты куы рафтыдтæн, лæггад сын куы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
